讲座人:张建华教授(北京外国语大学)
内容提要:文学不仅仅是一种文学存在,更是一种历史文化存在和精神思想存在。文学的文化特征是指其独特的发生、发展轨迹,历史传统,在民族文化中的地位,信仰特征等等,而精神特征是指这一文学的思想特征、价值取向、审美风格。俄罗斯文学是欧洲文学的“晚生子”,是俄罗斯文化的中心,是世界文学中最具宗教性的一种文学。强大的社会责任伦理,鲜明的精神灵魂向度,强烈的悲剧性构成了其独特的精神品格。
个人简介:
张建华,北京外国语大学二级教授,博士生导师,享受国务院特殊津贴专家,北外“长青学者”。曾任教育部高校外语专业指导委员会副主任、俄语组组长,北外俄语学院院长。著有学术专著5部,发表学术论文115篇,独立或合作翻译长篇小说7部,主编辞书2部,合作编写本科和研究生教材3部。学术专著《新时期俄罗斯小说研究1985—2015》于2015年入选国家哲学社会科学文库, 专著《20世纪俄罗斯文学:思潮与流派》(理论篇)获北京13届哲学社会科学优秀成果二等奖、中国大学出版社优秀学术图书优秀学术著作一等奖。曾获俄罗斯作协高尔基文学奖,中国译协“资深翻译家”称号。近两年在浙江大学、复旦大学、南京大学、北师大、首师大、上海交通大学、上海师大、陕西师大、四川大学、新疆大学、内蒙大学、广外等多所高校讲学。