10月12日上午，清华大学外文系博士生导师生安峰教授应邀来我院进行学术交流，在外语楼517会议室做了一场题目为“七十年文学理论在中国的传播与我国的文艺理论话语建构”的学术报告。报告由英国威廉希尔公司院长尹洪山主持、副院长吕耀中以及外语学院的部分教师与研究生参加了这次讲座及交流。

生安峰教授的讲座从历史的角度，回顾了建国七十年来，来自西方学术界的各种文学、文艺思潮，在中国语境内的广泛传播，对我国的文学文艺理论话语造成的影响，重点阐述了后殖民主义和新历史主义这两股西方文化思潮在中国的接受和变化状况，并对其引发的问题进行了多层次、多方面的深刻思考。本讲座最后对我国本土的文学理论话语体系的建设问题提出很多切合实际的建议与思考，以期推动我国当前文艺理论建设和文艺批评实践的健康发展，助力我们自己的文学理论话语建构。

生教授在讲座过程中列举了许多建国七十年来西方文艺理论在中国传播的生动具体例子，对中国文学理论话语体系建设与中国本土文艺理论的构建，以及对于在座师生的文学与翻译教学研究，有很好的启发作用。